パキスタン土産で見つけた３つの「ちょっと変」

1. 乾燥フルーツの音引き（ー）が横に倒れている
2. 日本語と中国語が混ざっている（「水果」は果物という意味の中国語）
3. パキスタン土産のはずなのに「Product of Thailand」となっている

もしかしますと、途中で立ち寄ったタイで購入したのかもしれません。そんなことを空想しながら、お土産をつまむのも楽しいものです。まさに言語のダイバーシティでした。